Nur um diesen Beitrag nicht ganz verwaisen zu lassen ....
Ich bin zwar kein Programmierer. Aber ich denke nicht, dass in diesem Script die Entscheidung getroffen wird, welche Versandoption bei welcher Entfernung angezeigt wird.
Außerdem wird dieses Script offenbar von andere Scripten aufgerufen, nur von welchen?
Vielleicht solltest du dich nochmal an deinen Programmierer wenden.