Wie es aussieht, hast du das Problem schon selbst lösen können.
Dafür ist mir was anderes aufgefallen, eher beiläufig. Du schreibst in den Produktbeschreibungen:
Diese negativ behafteten Begriffe will keine Mutter in ihrem Kopf haben, wenn sie gerade Kleidung für ihr Baby kaufen möchte. Du verstehst?... ohne Chemikalien oder andere schädliche Substanzen ...
Selbst der Begriff "Substanzen" wird fast immer mit negativen Attributen assoziiert. Gerade jetzt in den Medien mit Nawalny > giftige Substanz > Nowitschok > Kampfstoff
Schreib das lieber so:
Ich hoffe es ist dir recht, darauf hinzuweisenAlle Kleidungsstücke werden aus den besten GOTS-zertifizierten Bio-Stoffen, ökologisch verträglich und hautsympathisch hergestellt.
Edit:
Für "ungiftig" gilt dasselbe