PHP-Code:
Redirect 301 /abs /abs-filament 
oder
PHP-Code:
RewriteRule "^/de/abs/" "http://3dmarkt.at/de/abs-filament/" [R=301,L] 
Das müsste als erstes unter dem RewriteEngine on

Es kann je nach Server-Einstellung einige Minuten oder sogar noch länger dauern bis der Webserver die Einstellungen in der .htaccess erkennt und umsetzt.