Diesen Eintrag findest du in deiner MySql-Datenbank in der Tabelle gm_lang_files_content.
Dort kannst du den Namen direkt in "Artikel Versandkosten" ändern.

Abspeichern als Datei geht jedoch nicht.