Update habe ich schon innerhalb der 2er gemacht. Probleme gab es eigentlich nicht. Einen Geschwindigkeitsvorteil konnte ich auch nicht feststellen.
Die größten Bremsen im System sind u.a. die vielen ungeschickten SQL Statements, die bewirken, dass die eh schon oft langsamen Festplatten in den Servern noch mehr belastet werden.
Netzwerkbandbreite, nicht genügend reservierter RAM sind ebenfalls Gründe für langsame Antwort seitens der Server.
Eingebundene Bilder oder Videos Animationen in zu gewaltiger Auflösung oder unpassenden Formaten sind die Fehler, die durch den Shopbetreiber häufig hinzukommen.

Du kannst es aber gern mal mit der 3er probieren
Schritt 1
neues Smarty in die includes/classes hochladen
Schritt 2
den Smarty Pfad in 2 Dateien ändern
includes/application_top.php
admin/includes/application_top.php

Wenn es nicht geht, dann den Pfad zurückändern.
Für eine Rückinfo, ob es geklappt hat, wäre ich dankbar.

jay-ar