Also grunsätzlich leiten Blugate SEO Urls nach dem neu indizieren auf die neuen/geänderten Kats .... Fehler wird sicherlich sein das Du evtl. Cache an hast, oder die .htaccess zerbastelst hast, oder gar das Modul falsch eingebaut ist.

Jedoch ohne eine Konfig von Dir zu kennen, ist soetwas immer Stochern im dichten Nebel ...