Umlaute werden im Text als Fragezeichen dargestellt

[jewel-world]

Hallo Forum,

beim Öffnen von csv-dateien werden Doppellaute und Umlaute als Fragezeichen dargestellt (in OpenOffice, LibreOffice). Sieht so aus:

Clip, 18mm, gelb-orange-wei� marmoriert
Kette, blau-marmor, Panzerkette blau
Kette, Crash-Nugget mint, Ankerkette
Stecker, oval, blau-wei� marmoriert
Clip, Trapez gew�lbt, altsilber-gerillt
Kette, Bl�tenperle WW, offen

Woran kann das liegen ?

LG
jewel-world

[KlausK]

Dann verwendest du in OpenOffice eine andere Zeichencodierung, als die für die CSV verwendete!
Wenn du OO auf UTF-8 einstellst, sollte es funktionieren.