Ja, klar geht das. Aber nicht "im FTP". FTP ist das File Tranfer Protocol, das zum hoch- und runterladen von Dateien verwendet wird.
Und ... wer hat dir das denn gerade gesagt? Du bemühst ja hoffentlich nicht mehrere Foren gleichzeitig!?
Es bedarf eines kleinen Programmieraufwandes, damit du auch externe Bilder anzeigen kannst.
Sofern du SSL verwendest, zumindest steht das in deinem News-Scroller, wirst du Probleme bekommen.
Deine Kunden werden mit SSL-Warnungen vergrault, weil externe Objekte nicht via SSL verschlüsselt sind.