Hallo Klaus, danke für deine Antwort.

Das hatte ich auch erst vermutet, allerdings hatte ich einen 2. Versuch gestartet, also alle Dateien gelöscht und neu hochgeladen.
Im FileZilla werde alle Dateien als übertragen angezeigt. Im Verlauf zeigt er mir eine Datei an die bereits besteht mit 0 Kb und ich habe ersetzen bzw. überschreiben mit einer größeren Gleichnamigen Datei ausgewählt und für alle weiteren Fälle ebenso behandeln.
Ich hatte beim ersten Versuch auch keine Berechtigungen kontrolliert, Gambio-Installationsassistent hat allerdings auch keine Fehler angezeigt und auch keine Rechte automatisch geändert, daraufhin hatte ich dann manuell die Rechte auf 777 gesetzt.
Ich vermute dass es etwas mit irgendeiner Änderung in Gambio ab Version ca. 4.1 zu tun hat die nicht mit den Einstellungen meines Strato-Servers zusammen passen.
Es handelt sich hier ja um eine Neuinstallation, Ich habe allerdings 2 meiner bereits bestehenden Shops vor kurzem geupdatet, komme aber mit Master Updates nicht über Version 4.0.0.1 hinaus.

Fällt Dir sonst noch etwas ein?