Auf beiden Webseiten ist der Code m.E. korrekt eingebaut. Nur dass es bei deko-kiste nicht funktioniert.
Ich bin davon überzeugt dass das Problem bei GeoTrust liegt. Da scheint kein Cert hinterlegt zu sein.

EDIT:
Du hast ja gar kein Zertifikat von GeoTrust, sondern Symantec's "Encryption Everywhere"!
Auch wenn das beides Digicert ist, sind das doch 2 verschiedene Produkte.