Und wie hast du den Shop jetzt aktualisiert?
Auf welche Version hattest du den Shop zurückgesetzt, dass er wieder funktionierte?
Das sind alles Dinge die unbedingt mal genauer mitteilen solltest!
Wenn der funktionierende(!) Shop jetzt tatsächlich die Ausgangsversion 2.2.0.0 hatte, dann solltest du als Zwischenschritt das Update v2.3.1.7 vom 03.07.2015 exakt nach beiliegender Anleitung ausführen!
Vielleicht ist das Problem mit diesem "Umweg" gelöst.
Der StyleEditor wird mit den hier zur Verfügung stehenden Updates nicht aktualisiert!
Den musst du also vorher deaktivieren indem du den Ordner "StyleEdit" einfach umbenennst.
Das steht aber auch alles in den jeweiligen Downloadbeschreibungen und Installationsanleitungen.