Wie kann man die E Mail "Kundenkonto erstellt" anpassen

[Internetkauf24]

Hallo zusammen,
schon wieder habe ich ein Problem, bei dem ich eure Hilfe benötige!

Ich möchte die E Mail "Kundenkonto erstellt" so anpassen, dass der neu angemeldete Kunde in der E Mail seine Logindaten erhält.
Ich habe in die betreffende Email folgendes eingefügt:

Ihre Logindaten für unseren Shop:
E-Mail: {$EMAIL}Ihr Passwort: {$PASSWORD}

Ich habe das korrekt, mit den entsprechenden Variablen, eingefügt!
Die Variabeln werden aber nicht angezeigt.

Wahrscheinlich muss ich noch ein PHP Datei anpassen.
Ich weiß aber nicht welche Datei und auch nicht wie besagte Datei angepasst werden muss.
Ich bitte wiedermal um eure Hilfe.

[Internetkauf24]

Hallo zusammen,

hat wirklich niemand eine Idee wie ich das Kundenkonto anpassen kann.
Ich habe schon vieles versucht leider ohne Erfolg.

Bitte, bitte helft mir!!!!!!

[KlausK]

Keine Ahnung ob und wie das funktionieren könnte.
Da die Übermittlung von Passwörtern via eMail aber generell extrem unsicher ist, macht es keinen Sinn dem Kunden sein selbst gewähltes und bereits irgendwo aufgeschriebenes Passwort erneut zu senden.
Wenn mir irgendein Shop mein selbstgewähltes Passwort via eMail senden sollte, bin ich erstens sofort weg von dem Laden und zweitens muss er mit einer Anzeige wegen des Verstoßes gegen das Datenschutzgesetz rechnen!
Mangels dieser Sinnhaftigkeit hat das wohl auch noch niemand ernsthaft umgesetzt.