Hallo,

mal auf verdacht einfach den gambio_updater auch aufgerufen in deinem Browser und geguckt, ob der nicht doch die beiden Updates durchführt?