Umlaute Darsstellung fehlerhaft

[Tormentor]

hallo Mitglieder hier im Forum,

ich versuche derzeit den Gambio GX2 auf Kurs zu bringen und habe vor kurzem das Update nochmal aufspielen müssen, die meisten Umlaute hab ich wieder ändern können nur unter Artikel ( Kein Steuerausweis gem. Kleinuntern.-Reg. ?19 UStG zzgl ) und unter Registrierung als Gast Bestellen der Text darunter fehlen die ü wo kann ich das wieder umschreiben bzw. den richtigen Buchstabe einsetzten.

Gruß

[KlausK]

Siehe Toolbox ---> Texte anpassen ---> Suchtext: "Steuerausweis gem." ---> Klick SUCHEN
Hier kannst du Änderungen vornehmen.

ABER:
Probleme mit den Umlauten kommen nicht von alleine und sind auch kein Bug in den Dateien.
Hast du in der DB die Kollationen versehendlich verstellt?
Scripte mit falscher Zeichencodierung bearbeitet?
Server-Umzug mit jetzt anderem Server Zeichensatz durchgeführt?
Fehlt vielleicht nur ein Chartset in den HTML-Dateien?
Oder ist einfach nur DEIN Browser verstellt?

[Tormentor]

Hallo,

DANKE für die Info:D es freut mich sehr hier Unterstützung zu erhalten,dazu erst mal DANKE für das UPDATE:rolleyes: eigentlich hatte ich nie das Problem ich mußte den Shop - Backup ( Sicherung ) hoch auf dem Server laden da ich probleme hatte und danach waren die Umlaute mit ? versehen, Datenbank Server Zeichensatz: UTF-8 Unicode (utf8) normalerweise darf das doch überhaupt nicht passieren:confused: mich kraust es jetzt schon da ich mit dem Shop ende März auf einen neuen Domain Name umziehen muss mal schauen wie ich das anstelle.

Gruß

PS: TOLLES FORUM WEITER SO

[KlausK]

Ein Link zum betreffenden Shop würde auch helfen!
Vielleicht können wir da schon eine Ursache erkennen.

Ein Domain-Umzug ist übrigens nicht das Problem, sondern ...
Wenn du ein Shopsytem z.B. auf einem Linux-Server frisch aufsetzt, wird zur Zeichencodierung in der MySQL-DB standardmäßig UTF-8 verwendet, solange die zugreifenden Scripte nichts anderes verlangen.
Wenn du jetzt eine DB-Sicherung importierst, die mit einer anderen Zeichencodierung erstellt wurde, dann hast du dir damit Zeichen reingeholt die durch UTF-8 falsch interpretiert wurden.
Die Folge sind fehlende Euro-Zeichen, Frage-Zeichen, „Ä“ anstatt "Ä", usw.
Lösen kann man das mit verschiedenen Methoden.
Einträge in die .htaccess, wie "AddDefaultCharset UTF-8" und/oder "AddDefaultCharset ISO-8859-15", oder Charset in den Meta Tags ändern, "default_charset=*" in der php.ini eintragen, usw.

Du solltest aber besser von vorn herein die Sicherung mit der selben Codierung importieren mit der sie zuvor auch exportiert wurde.
Außerdem solltest du generell darauf achten, dass DB, Editoren, usw. möglichst immer mit UTF-8 arbeiten.
Damit werden Probleme mit der Zeichendarstellung weitgehend vermieden.

Hier gibt es noch ein relativ leicht verständliches Werk, dass jeder gelesen haben sollte: http://wiki.selfhtml.org/wiki/Doku:Grundlagen/Zeichenkodierung_und_geschriebene_Sprache